photo La langue normande pour Itinéraire, en quête d'artistes à Villers-Bocage

La langue normande pour Itinéraire, en quête d'artistes à Villers-Bocage

Conférence - Débat

Villers-Bocage 14310

Le 18/09/2026

Il sera ici proposé un aperçu de la langue normande, depuis sa naissance à la fin du premier millénaire jusqu’à ce jour. Une approche linguistique, simple, comme un voyage en notre territoire, et plus loin encore… L’évolution d’une langue est toujours arrimée à l’Histoire : le substrat apporté par les colons scandinaves et très rapidement la création du duché de Normandie vont favoriser l’émergence, par l’unité, d’une langue vernaculaire qui, en retour, va asseoir un pouvoir politique, celui de Rollon d’abord et ensuite surtout celui de Guillaume le Conquérant qui, en conquérant l’Angleterre, va faire de la langue normande celle du commerce, de l’administration et du droit sur les territoires conquis outre Manche. C’est ainsi qu’on peut aujourd’hui mesurer l’apport de mots normands dans l’anglais moderne à hauteur de 45 %. Cette large influence se retrouve également outre-atlantique, au Québec, avec des apports notables dont l’origine s’explique par le fait que la Nouvelle-France fut en grande partie enrichie par la migration de Normands. Enfin, on ne peut pas évoquer une langue sans parler de sa littérature. Il n’y a pas eu de littérature typiquement normande avant le[...]

photo Les Franciscaines se souviennent : S.A.R Le Prince Joachim Murat - Napoléon III, histoire et héritage

Les Franciscaines se souviennent : S.A.R Le Prince Joachim Murat - Napoléon III, histoire et héritage

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

Deauville 14800

Le 18/09/2026

Descendant d’une famille liée à l’histoire napoléonienne, le prince Joachim Murat propose une lecture intime du Second Empire. Une conférence placée sous le signe de la mémoire, de la transmission et de l’engagement, organisée au profit de l’École des Chiffonniers du Caire. Descendant direct du maréchal Joachim Murat, roi de Naples, et de Caroline Bonaparte, sœur de Napoléon Iᵉʳ, le prince Joachim Murat propose de porter un regard renouvelé sur Napoléon III, souverain complexe dont l’action continue de susciter débats et interrogations. Il sera accompagné de son épouse, la princesse Yasmine Murat, présidente du Rayonnement français, engagée au service des arts et du patrimoine, et auteure du roman "La Reine et le Sabre". Organisée par le Relais Normandie de l’association Opération Orange de Sœur Emmanuelle, avec le soutien des Franciscaines et de la Ville de Deauville, cette conférence est donnée au profit de l’École des Chiffonniers du Caire. Les contributions libres permettront de financer des bourses destinées à favoriser l’accès des jeunes filles aux études supérieures. Une séance de dédicaces prolongera cet après-midi placé sous le signe de la transmission et de la[...]

Ressources supplémentaires